【心有猛虎细嗅蔷薇什么意思】“心有猛虎，细嗅蔷薇”是一句富有诗意的表达，常用来形容一个人内心既有坚强、勇敢的一面，又有细腻、温柔的情感。这句话出自英国诗人萨松（Siegfried Sassoon）的诗句：“In me, past and present meet / To hold the mirror up to time.” 但中文版本“心有猛虎，细嗅蔷薇”是后来由翻译家梁实秋引入，并被广泛传播。
这句话通过对比“猛虎”与“蔷薇”这两种截然不同的意象，表达了人性中刚柔并济的特质。它不仅是一种情感上的平衡，也是一种人生境界的体现。
“心有猛虎，细嗅蔷薇”原意是指一只凶猛的老虎也会停下脚步，细细品味一朵娇嫩的蔷薇花。这象征着即使是最强大、最坚毅的人，也有柔软、细腻的一面。它强调了人性中刚与柔、力量与温柔的和谐统一。
这句话常用于描述那些外表坚强、内心温柔的人，也用来形容一种在激烈竞争或压力之下依然能保持平和与审美情趣的生活态度。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 原文为英国诗人萨松的诗句，中文版本由梁实秋翻译引入 |
| 含义 | 表达人性中刚与柔、力量与温柔的结合 |
| 意象 | “猛虎”象征坚强、勇敢；“蔷薇”象征温柔、细腻 |
| 使用场景 | 描述人物性格、情感状态，或表达生活态度 |
| 文化意义 | 强调内在的平衡与修养，体现东方哲学中的“刚柔并济” |
| 延伸意义 | 在现代社会中，常用来鼓励人们在追求目标的同时，也要保持内心的柔软与美感 |
通过“心有猛虎，细嗅蔷薇”，我们不仅看到了一个生动的画面，更感受到了一种深邃的人生智慧。它提醒我们：真正的强大，不是冷漠无情，而是在拥有力量的同时，也能欣赏世界的美好。
