【式微原文及注释】《式微》是《诗经·邶风》中的一篇，全诗语言简练，情感真挚，反映了古代劳动人民在艰难困苦中的生活状态和对统治者不满的情绪。以下为《式微》的原文、译文及注释。
一、原文
> 式微式微，胡不归？
> 微君之故，胡为乎泥中？
二、译文
> 天色昏暗了，天色昏暗了，为什么不回家呢？
> 要不是为了君主的缘故，我怎么会沦落到泥泞之中？
三、注释
| 词语 | 解释 | 说明 |
| 式微 | 指天色昏暗，也象征处境艰难 | “式”为语气助词，“微”意为暗淡、微弱 |
| 胡不归 | 为什么还不回家 | 表达一种无奈与责问的语气 |
| 微君之故 | 要不是因为君主的原因 | “微”在此作“非”解，“故”为缘故 |
| 泥中 | 泥泞之中，比喻艰难困苦的境地 | 表示诗人所处的困境 |
四、总结
《式微》虽短小精悍，却蕴含深刻的社会意义。诗中通过质问的形式，表达了劳动者对繁重劳役的不满和对自由生活的渴望。其语言朴素，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩。此诗不仅是对个人命运的感叹，也是对当时社会制度的一种隐晦批评。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 式微 |
| 出处 | 《诗经·邶风》 |
| 体裁 | 四言诗 |
| 主题 | 劳动者的艰辛与对统治者的不满 |
| 语言风格 | 简洁质朴，情感真挚 |
| 表现手法 | 质问、对比、象征 |
| 思想内涵 | 反映社会不公，表达对自由的向往 |
《式微》作为《诗经》中的一篇，虽历经千年，仍能引起后人共鸣，体现了中华文化的深厚底蕴与人文关怀。
