首页 > 生活经验 >

朱子家训原文和译

2025-06-13 13:36:43

问题描述:

朱子家训原文和译,急!这个问题想破头了,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-06-13 13:36:43

《朱子家训》是南宋著名理学家朱熹所作的一篇家教名篇,全文虽仅五百余字,却浓缩了儒家修身齐家的智慧精华。它以简洁明快的语言,阐述了为人处世的基本准则,成为后世家庭教育的重要参考。

以下是《朱子家训》的原文:

黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点。一粥一饭,当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨绸缪,毋临渴掘井。自奉必须俭约,宴客切勿留连。器具质而洁,瓦缶胜金玉;饮食约而精,园蔬愈珍馐。勿营华屋,勿谋厚禄,见善如不及,见不善如探汤。人有喜庆,不可生妒忌心;人有祸患,不可生欣幸心。善欲人见,不是真善;恶恐人知,便是大恶。见色而起淫心,报在妻女;匿怨而友其人,祸及子孙。家门和顺,虽饔飧无继,亦有余欢;国课早完,即囊橐无余,自得至乐。读书志在圣贤,非徒科第;为官心存君国,岂计身家。守分安命,顺时听天。为人若此,庶乎近焉。

接下来是对《朱子家训》的部分解读:

“黎明即起,洒扫庭除”,强调了日常生活的规律性和责任感。“一粥一饭,当思来之不易”,提醒人们珍惜资源,不要浪费。“见善如不及,见不善如探汤”,倡导积极向善的态度,对不良行为保持警惕。“家门和顺,虽饔飧无继,亦有余欢”,体现了家庭和睦的重要性,即使物质匮乏也能感受到幸福。“读书志在圣贤,非徒科第”,表明读书的目的在于提升品德修养,而非仅仅追求功名利禄。

《朱子家训》以其深刻的哲理和平实的语言,至今仍具有重要的现实意义,值得我们细细品味并付诸实践。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。