“巧兮盼兮”这一词语,出自《诗经·卫风·硕人》中的名句:“巧笑倩兮,美目盼兮。”这句话常被用来形容女子容貌美丽、神采奕奕。而“巧兮盼兮”则是对这句诗的简化或变体表达,虽非原句,但在现代语境中常被用来形容一个人(尤其是女性)面容俊俏、眼神灵动、气质出众。
一、“巧兮盼兮”的来源与含义
“巧笑倩兮”中的“巧”指巧妙、灵巧,“倩”意为美好、美丽;“美目盼兮”中的“盼”原意是眼睛黑白分明、顾盼生辉,后引申为目光流转、神采飞扬。整句诗描绘了一位美丽女子的微笑和眼神,给人以温柔、聪慧、动人的印象。
“巧兮盼兮”虽然不是古文原句,但其结构与原句相似,采用的是“兮”字作为语气助词,常见于古代诗歌中,带有抒情和感叹的意味。因此,“巧兮盼兮”可以理解为对“巧笑倩兮,美目盼兮”的简略表达,强调的是人物的外貌和神态之美。
二、“巧兮盼兮”的使用场景
在现代汉语中,“巧兮盼兮”多用于文学作品、诗词赏析、影视评论等场合,尤其是在描述女性形象时较为常见。例如:
- “她那双眼睛,真是巧兮盼兮,让人一眼难忘。”
- “这位女演员的气质,恰似古人笔下的巧兮盼兮。”
它不仅限于女性,也可以用于形容一个人的灵动、聪慧或气质独特,尤其适用于文艺类、古典风格的表达中。
三、如何正确使用“巧兮盼兮”
由于“巧兮盼兮”并非传统古文中的固定搭配,使用时需注意以下几点:
1. 语境合适:适合用于文学、艺术、情感表达等较典雅的语境中,不宜用于日常口语。
2. 搭配得当:通常需要配合具体的人物描写,如“眉眼巧兮盼兮”、“神态巧兮盼兮”等,避免单独使用显得突兀。
3. 避免误解:不要将其与“巧言令色”等带有贬义的词语混淆,以免产生歧义。
四、结语
“巧兮盼兮”虽非古文原句,但其意境优美、语言典雅,常被用于表达对他人外貌或气质的赞美。它承载着古典文学的韵味,也体现了中文语言的丰富性与美感。在适当的情境下,合理运用这一表达,能够增添文字的感染力和文化气息。
总结:
“巧兮盼兮”是对“巧笑倩兮,美目盼兮”的变体表达,形容人容貌秀丽、神采动人,常用于文艺类语境中,具有较强的诗意和美感。